Castello Banfi - 关于我们 - 新聞與發布 - 新聞
Castello Banfi
Scroll down
2002 21 10月

TIMING, POSITION SALVAGE A WET HARVEST AT CASTELLO BANFI

An early autumn deluge of rain following a year-long drought threatened to wipe out any hopes for the 2002 vintage, but Tuscany's Castello Banfi vineyard estate relied on mobility, timing, and its unique microclimate to yield better results than expected for the Brunello zone.

 

"An early start to the harvest saved our white wines and gave us better quality than we normally would have expected from such a vintage," said Cristina Mariani-May, family proprietor. "Our red grape varieties endured the subsequent rainfall, but our team moved quickly to harvest during the first, blessedly sunny two-week reprieve." While it was difficult to obtain physiologically mature grapes on the north side of the zone, abundant summer sunshine in the warmer southern end of the Brunello region, where Castello Banfi is located, made the Sangiovese, Merlot, Cabernet and Syrah grown there ready to harvest sooner. Ms. Mariani-May also pointed out that the hillside exposure of Castello Banfi's vineyards and the generally wider spacing between vine rows on the estate encouraged air flow that kept the grapes free of mold, fungus and rot.

 

Harvest began August 9th with Sauvignon Blanc, reported Ms. Mariani-May, followed by Pinot Grigio and Chardonnay to complete the white harvest by August 25 as the first rains began to fall. With the most vineyards and the greatest range of varietals in the growing zone, she said, Banfi's early and long harvest attracts the dwindling supply of temporary local workers. "Our people were in place, ready to pick on a moment's notice," reported Ms. Mariani-May. "The fruit may not have had the quality we hoped for, but we brought completely healthy grapes into our winery."

 

Vintage 2002 will be recorded as one of the wettest in history, but the rainfall was abnormally concentrated in a 17-day period that alone exceeded the three-month summer rainfall of the past two years combined. Over 11.5 inches of rain fell between August 23rd and September 7th, 2002, compared to 2.6 inches in 2001, 4.2 inches in 2000 and 2.8 inches in 1999 over the same period. The conditions of 2002 will result in lower production at Castello Banfi for the second year in a row - spring frosts in 2001 acted as a natural pruning device last year. "But things could have been a lot worse," noted Ms. Mariani-May, who pointed out that many vineyards in northern Tuscany, Piedmont and the Veneto were wiped out this year by hail. She predicted that the estate's resulting 2002 wines may not have as much concentration and structure as better years, but the reds should rate about three stars on a five-star scale, while the whites should come in around four stars. "Anybody can make great wine in a five-star vintage," she said, "but the true test of a wine producer is what they can do in a lesser vintage. Consistency has always been a strength of the Castello Banfi estate."

PRIVACY POLICY

Banfi Srl 將您的個人隱私列為具有根本重要性的事項。Banfi Srl採取一切措施來保護用戶的個人資訊。當我們確保用戶了解並理解我們的隱私政策所採用的規範和標準時,可以實現最佳的服務。Banfi Srl關於個人資訊使用的標準如下:
 
為什麼收集個人資訊?Banfi Srl收集並使用用戶的個人資訊,是為了保證提供最佳服務,並方便用戶獲得廣泛的產品和服務。此外,個人資訊用於讓每個用戶了解最新產品和Banfi Srl認為對用戶有用的其他最新資訊。此外,個人資訊可以用於聯繫用戶,邀請用戶參與最終的市場調查,使我們能夠評估用戶滿意度和開發優質產品。
 
如何收集個人資訊
有關我們的用戶的資訊以不同的方式收集。例如,當該人士寫信給Banfi Srl 、向 Banfi Srl 電話詢問有關服務或參與在線投票時,我們可以請求用戶提供有關資訊,該資訊可用於聯繫用戶。此外,當一個人訂閱了Banfi Srl的互聯網服務或郵寄名單時,他們所提供資訊將被收集並存儲於安全數據庫中。
 
什麼時候應披露個人資訊
根據法律要求或在法律訴訟過程中或在有關公共利益的其他情況下,可能有必要披露客戶的個人資料。
 
個人資訊如何受保護
對於人們使用實物、電子和管理方法發送的資訊,Banfi Srl保護其安全性。Banfi Srl邀請其用戶採取必要措施,保護他們在互聯網上的個人資料。Banfi Srl建議用戶經常使用字母和數字的組合來更改其密碼,並且僅使用安全的瀏覽器。

個人資訊的訪問獲取
用戶可以隨時訪問獲取有關自己的資訊。要查看並更新Banfi Srl所收集的個人資訊,請聯繫banfi@banfi.it。
 
個人資訊的收集
您可以匿名瀏覽Banfi Srl的網站。在任何情況下,瀏覽器會自動顯示所使用的計算機和操作系統的類型。

像許多其他網站一樣,Banfi Srl使用“cookie”技術。用戶第一次連接到該網站時,他們的Cookie會以隨機和唯一的號碼識別瀏覽器。所使用的Cookie不會向用戶顯示任何個人性質的資訊,包括可以在用戶下次訪問時用於歡迎他們時所使用的名字。Cookie可幫助我們了解用戶對網站的哪些部分訪問更為頻繁,哪些是客戶使用過的路徑,以及它們保持連接的時間。Cookie用於研究Banfi Srl網站的流量模式,以改善其功能。我已閱讀並接受隱私政策